{"id":792,"date":"2026-04-16T06:27:16","date_gmt":"2026-04-16T06:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/?p=792"},"modified":"2026-04-16T02:16:52","modified_gmt":"2026-04-16T02:16:52","slug":"how-to-replace-a-threaded-ball-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/blog\/ball-valves\/how-to-replace-a-threaded-ball-valve\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo reemplazar una v\u00e1lvula de bola roscada"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Para reemplazar una v\u00e1lvula de bola roscada: cierre el suministro de agua, vac\u00ede la tuber\u00eda y retire la v\u00e1lvula vieja con dos llaves: una en el cuerpo de la v\u00e1lvula y otra en la tuber\u00eda. Nunca use una sola llave; esto ejerce presi\u00f3n sobre la junta del cuerpo y provoca fugas. Limpie las roscas de la tuber\u00eda, envuelva de 3 a 4 capas de cinta de PTFE en sentido horario e instale la nueva v\u00e1lvula apret\u00e1ndola a mano antes de apretarla de 1,5 a 3 vueltas con las llaves (hasta 2,5 cm). Tiempo total: de 30 a 60 minutos. Herramientas necesarias: dos llaves ajustables, cinta de PTFE, cepillo de alambre y un cubo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 herramientas necesitas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<!-- 2PC Flanged Ball Valve | \u7d27\u51d1\u6a2a\u5411\u5361\u7247 | \u7c98\u8d34\u5230 WP > \u81ea\u5b9a\u4e49HTML\u5757 -->\n<style>\n.ykc{font-family:Arial,sans-serif;max-width:820px;margin:1.5rem auto;display:grid;grid-template-columns:160px 1fr auto;gap:0;border:1px solid #ddd;background:#fff;align-items:stretch;}\n.ykc *{box-sizing:border-box;}\n.ykc-img{background:#f5f5f3;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:1rem;}\n.ykc-img img{width:120px;height:120px;object-fit:contain;display:block;}\n.ykc-body{padding:1rem 1.2rem;border-left:1px solid #eee;}\n.ykc-title{font-size:1rem;font-weight:700;color:#1a1a18;margin:0 0 0.3rem;}\n.ykc-desc{font-size:0.78rem;color:#666;line-height:1.5;margin:0 0 0.7rem;}\n.ykc-params{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 12px;}\n.ykc-param{font-size:0.72rem;color:#444;}\n.ykc-param span{color:#888;margin-right:3px;}\n.ykc-action{padding:1rem 1.2rem;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;border-left:1px solid #eee;background:#fafaf8;min-width:130px;}\n.ykc-btn{display:inline-block;background:#c8560a;color:#fff;text-decoration:none;font-size:0.75rem;font-weight:700;letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase;padding:0.5rem 1rem;white-space:nowrap;}\n.ykc-btn:hover{background:#a34208;color:#fff;}\n.ykc-cat{font-size:0.68rem;color:#aaa;text-align:center;}\n@media(max-width:580px){\n  .ykc{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto;}\n  .ykc-img{padding:1rem;min-height:140px;}\n  .ykc-body,.ykc-action{border-left:none;border-top:1px solid #eee;}\n  .ykc-action{flex-direction:row;justify-content:space-between;}\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"ykc\">\n  <div class=\"ykc-img\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2PC-Flanged-Ball-Valve.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de bola con brida de 2 piezas\">\n  <\/div>\n  <div class=\"ykc-body\">\n    <p class=\"ykc-title\">V\u00e1lvula de bola con brida de 2 piezas<\/p>\n    <p class=\"ykc-desc\">Soporta fluidos corrosivos en aplicaciones qu\u00edmicas y energ\u00e9ticas. Cuerpo de acero inoxidable o al carbono con asientos de PTFE\/RPTFE, cierre herm\u00e9tico fiable de -29 \u00b0C a 121 \u00b0C.<\/p>\n    <div class=\"ykc-params\">\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Tama\u00f1o<\/span>DN15\u2013DN200<\/div>\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Presi\u00f3n<\/span>PN16\u2013PN64 \/ 150\u2013600 libras<\/div>\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Cuerpo<\/span>CF8 \/ CF8M \/ WCB<\/div>\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Asiento<\/span>PTFE\/RPTFE\/PEEK<\/div>\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Conexi\u00f3n<\/span>RF, RTJ<\/div>\n      <div class=\"ykc-param\"><span>Temperatura<\/span>-29\u00b0C a 121\u00b0C<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ykc-action\">\n    <a class=\"ykc-btn\" href=\"\/es\/contact\/\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a>\n    <span class=\"ykc-cat\">V\u00e1lvula de bola<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Dos llaves ajustables (de mordaza lisa) \u2014 <em>No utilice llaves para tubos directamente sobre cuerpos de v\u00e1lvulas de lat\u00f3n o bronce; las mordazas dentadas da\u00f1ar\u00e1n el metal m\u00e1s blando.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Cinta de sellado de roscas de PTFE: blanca para tuber\u00edas de agua, cinta amarilla apta para gas para tuber\u00edas de gas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 V\u00e1lvula de repuesto que coincida con el tama\u00f1o de la tuber\u00eda y el est\u00e1ndar de rosca (NPT o BSP; no son intercambiables). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Cepillo de alambre para limpiar sellador de roscas viejo <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Cubo y toallas para recoger el agua <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 Guantes de seguridad y protecci\u00f3n ocular<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se necesitan dos llaves: una sujeta el cuerpo de la v\u00e1lvula mientras la otra gira la conexi\u00f3n de la tuber\u00eda. Esto a\u00edsla el par de apriete de instalaci\u00f3n \u00fanicamente en la junta roscada. Sin la segunda llave, la fuerza de rotaci\u00f3n se transmite a trav\u00e9s de la junta del cuerpo de la v\u00e1lvula, la causa m\u00e1s com\u00fan de fugas posteriores a la instalaci\u00f3n que observamos en obra. Para v\u00e1lvulas de lat\u00f3n y bronce, utilice siempre llaves de mordaza lisa en el cuerpo de la v\u00e1lvula; las llaves para tubos son solo para tuber\u00edas de acero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo cambiar una v\u00e1lvula de bola: proceso paso a paso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siga estos pasos para quitar y reemplazar de forma segura su v\u00e1lvula de bola roscada sin da\u00f1ar el sistema de tuber\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 1: Cierre el suministro de agua<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-1200x800.png\" alt=\"Cierre el suministro de agua\" class=\"wp-image-793\" style=\"width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Localice la v\u00e1lvula de cierre principal; normalmente se encuentra cerca del contador de agua, en la entrada del edificio o justo antes de la v\u00e1lvula que va a reemplazar. G\u00edrela en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede completamente cerrada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abra la llave de paso m\u00e1s cercana para confirmar que el flujo se ha detenido y para aliviar la presi\u00f3n residual en la tuber\u00eda. En sistemas industriales o comerciales, siga el procedimiento de bloqueo\/etiquetado (LOTO) de su instalaci\u00f3n antes de continuar; no conf\u00ede en una sola v\u00e1lvula aguas arriba como \u00fanico punto de aislamiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 2: Drenar el sistema<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-1200x800.png\" alt=\"Drenar el sistema\" class=\"wp-image-794\" style=\"width:205px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-4.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abra las v\u00e1lvulas en los puntos m\u00e1s altos y m\u00e1s bajos del sistema para permitir la entrada de aire y facilitar el drenaje; esto evita el bloqueo por vac\u00edo que puede acumular agua por encima del \u00e1rea de trabajo. Coloque un balde y toallas debajo de la v\u00e1lvula que se va a reemplazar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abra completamente la v\u00e1lvula defectuosa para drenar el agua atrapada en su interior. Deje transcurrir de 3 a 5 minutos para que el drenaje se complete. En tuber\u00edas de mayor di\u00e1metro (2 pulgadas o m\u00e1s) o en tramos horizontales largos, el drenaje puede tardar m\u00e1s; no se apresure, ya que la presi\u00f3n residual en una tuber\u00eda que no se ha drenado completamente puede provocar que la v\u00e1lvula gire durante su extracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 3: Retire la v\u00e1lvula de bola roscada vieja<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-1200x800.png\" alt=\"Retire la v\u00e1lvula de bola roscada vieja\" class=\"wp-image-795\" style=\"width:255px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-5.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coloque una llave inglesa sobre la superficie plana del cuerpo de la v\u00e1lvula (no sobre el racor ni el actuador). Coloque la segunda llave inglesa sobre el racor. Gire el racor en sentido contrario a las agujas del reloj, manteniendo el cuerpo de la v\u00e1lvula completamente inm\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este m\u00e9todo de dos llaves a\u00edsla el par de torsi\u00f3n en la junta roscada que se est\u00e1 aflojando. En nuestras pruebas, aplicar par de torsi\u00f3n a trav\u00e9s de una junta del cuerpo de la v\u00e1lvula sin soporte aumenta la tensi\u00f3n en la conexi\u00f3n entre el cuerpo y la pieza de cola entre 3 y 4 veces en comparaci\u00f3n con el m\u00e9todo de dos llaves, lo suficiente como para agrietar juntas viejas o corro\u00eddas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la v\u00e1lvula no gira despu\u00e9s de aplicar una presi\u00f3n firme con la llave, aplique aceite penetrante (como WD-40 o PB Blaster) en ambas uniones roscadas y espere de 15 a 30 minutos antes de volver a intentarlo. No aplique fuerza excesiva; una v\u00e1lvula atascada en una tuber\u00eda de cobre puede da\u00f1ar la soldadura aguas arriba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez retirada la secci\u00f3n vieja, inspeccione ambos extremos roscados de la tuber\u00eda: si las roscas est\u00e1n visiblemente aplanadas, da\u00f1adas o presentan corrosi\u00f3n por picaduras con una profundidad superior a 1-2 pasos de rosca, reemplace esa secci\u00f3n de tuber\u00eda antes de instalar la nueva v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 4: Prepare las roscas de la tuber\u00eda<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6.png\" alt=\"Preparar las roscas de la tuber\u00eda\" class=\"wp-image-796\" style=\"width:167px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6.png 1024w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-500x500.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-300x300.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-768x768.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-12x12.png 12w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-150x150.png 150w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-75x75.png 75w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-480x480.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-6-800x800.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limpie las roscas expuestas con un cepillo de alambre; trabaje en la direcci\u00f3n de la h\u00e9lice de la rosca, no en sentido transversal. Retire toda la cinta de PTFE vieja y los residuos de sellador; incluso los restos finos pueden hacer que la cinta nueva se arrugue y cree v\u00edas de fuga. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspeccione las roscas en ambos extremos de la tuber\u00eda utilizando estos criterios: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Aceptable:<\/strong> \u00d3xido superficial leve, ligera decoloraci\u00f3n, roscas con crestas limpias y definidas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Marginal:<\/strong> Una o dos crestas de rosca da\u00f1adas: se puede continuar con capas adicionales de PTFE. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Reemplace la secci\u00f3n de tuber\u00eda:<\/strong> Desgaste de rosca cruzada, corrosi\u00f3n por picaduras m\u00e1s profunda que la ra\u00edz de la rosca o m\u00e1s de 2 crestas da\u00f1adas consecutivas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de tuber\u00edas de acero galvanizado con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de antig\u00fcedad, examine la base de la rosca con un punz\u00f3n; si el metal se siente blando o se desprende en escamas, la pared de la tuber\u00eda est\u00e1 corro\u00edda y debe reemplazarse independientemente de su apariencia superficial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 5: Aplicar sellador de roscas<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-1200x800.png\" alt=\"Aplicar sellador de roscas\" class=\"wp-image-797\" style=\"width:186px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-7.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envuelva la cinta de PTFE en el sentido de las agujas del reloj (vista desde el extremo de la rosca) solo alrededor de las roscas macho; nunca en las roscas hembra. Comience a 1 o 2 pasos de rosca del extremo y aplique de 3 a 4 capas con una ligera tensi\u00f3n, manteniendo cada vuelta superponi\u00e9ndose a la anterior en 50%. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cinta de PTFE frente a compuesto sellador de roscas: cu\u00e1ndo usar cada una:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Cinta de PTFE:<\/strong> Ideal para roscas nuevas y limpias, tuber\u00edas de agua y aire, y para un montaje r\u00e1pido. Use cinta blanca para agua; cinta amarilla resistente a gases para tuber\u00edas de gas (la cinta blanca nunca es aceptable para gas). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Pasta selladora de roscas (por ejemplo, Rectorseal, Megaloc):<\/strong> Funciona mejor en roscas viejas o desgastadas, proporciona un sellado m\u00e1s resistente en di\u00e1metros mayores (1,5\u2033 o m\u00e1s) y es compatible con una mayor variedad de materiales de tuber\u00eda, incluyendo PVC y acero inoxidable. Aplicar \u00fanicamente en roscas macho y respetar el tiempo de curado especificado por el fabricante antes de presurizar. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>No combine ambos<\/strong> En la misma junta, el grosor combinado puede provocar un acoplamiento excesivo y agrietar el cuerpo de la v\u00e1lvula en tama\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 6: Instalar la v\u00e1lvula de bola roscada<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-1200x800.png\" alt=\"Instalar v\u00e1lvula de bola roscada\" class=\"wp-image-798\" style=\"width:318px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-8.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspeccione los puertos y las roscas de la v\u00e1lvula nueva para asegurarse de que est\u00e9n limpios y sin residuos. Opere la v\u00e1lvula desde la posici\u00f3n completamente abierta hasta la completamente cerrada para verificar su correcto funcionamiento antes de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alinee cuidadosamente la v\u00e1lvula con la rosca de la tuber\u00eda para evitar que se cruce. La conexi\u00f3n roscada macho debe estar alineada con el eje del orificio roscado de la v\u00e1lvula. Primero, apriete la v\u00e1lvula a mano en la tuber\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coloque una llave en el extremo de la v\u00e1lvula m\u00e1s cercano a la conexi\u00f3n que se va a apretar. Use la segunda llave en la tuber\u00eda para completar el apriete. Gire hasta que sienta que la uni\u00f3n empieza a asentarse firmemente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Endurecimiento de las directrices <\/strong>(en consonancia con la pr\u00e1ctica de instalaci\u00f3n MSS SP-110):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Tama\u00f1o<\/td><td>Apretado a mano + vueltas<\/td><td>compromiso de la rosca<\/td><\/tr><tr><td>\u00bd\u201d \u2013 1\u201d<\/td><td>1,5 \u2013 3 vueltas<\/td><td>3,5 \u2013 6 hilos<\/td><\/tr><tr><td>1\u00bc\u201d \u2013 2\u201d<\/td><td>1 \u2013 2,5 vueltas<\/td><td>3,5 \u2013 5 hilos<\/td><\/tr><tr><td>2\u00bd\u201d y superior<\/td><td>1 \u2013 2 turnos<\/td><td>3 \u2013 4 hilos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det\u00e9ngase cuando la resistencia aumente bruscamente y el movimiento de la llave sea m\u00ednimo. No utilice llaves dinamom\u00e9tricas con valores superiores a estos: apretar demasiado las v\u00e1lvulas de lat\u00f3n puede agrietar el cuerpo en la base de la rosca y, en las v\u00e1lvulas con asiento de PTFE, deforma el orificio de la bola y aumenta el par de apriete de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca retroceda para lograr la alineaci\u00f3n de la manija. Si la alineaci\u00f3n es cr\u00edtica (por ejemplo, para una v\u00e1lvula montada en panel), utilice un racor de uni\u00f3n aguas arriba para que la v\u00e1lvula pueda posicionarse sin invertir el sellado de la rosca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 7: Prueba de fugas<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-1200x800.png\" alt=\"Prueba de fugas\" class=\"wp-image-799\" style=\"width:264px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-500x333.png 500w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-300x200.png 300w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-768x512.png 768w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-18x12.png 18w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-113x75.png 113w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-480x320.png 480w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9-800x533.png 800w, https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-9.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Restablezca la presi\u00f3n lentamente: abra la v\u00e1lvula de suministro principal no m\u00e1s de un cuarto de vuelta y espere 60 segundos antes de abrirla m\u00e1s. Una presurizaci\u00f3n r\u00e1pida puede provocar golpes de ariete en una junta reci\u00e9n roscada antes de que el sellador se haya asentado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspeccione los cuatro puntos de fuga en orden: (1) rosca del cuerpo de la v\u00e1lvula a la tuber\u00eda en el lado de entrada, (2) rosca del cuerpo a la tuber\u00eda en el lado de salida, (3) empaquetadura del v\u00e1stago (la tuerca en la base del mango), (4) junta del cuerpo de la v\u00e1lvula (la costura alrededor del medio de una v\u00e1lvula de 2 piezas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accione la v\u00e1lvula tres veces, desde completamente abierta hasta completamente cerrada; a veces, las fugas solo aparecen en condiciones de flujo o cuando la bola cambia de posici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si aparece una peque\u00f1a fuga en una junta roscada: apriete un m\u00e1ximo de \u00bc de vuelta y vuelva a inspeccionar. Si la fuga persiste despu\u00e9s de dos intentos, desmonte, retire todo el sellador, vuelva a aplicar cinta y reinstale; no contin\u00fae apretando m\u00e1s all\u00e1 de las indicaciones del paso 6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para instalaciones industriales: antes de volver a poner la l\u00ednea en servicio, realice una prueba de presi\u00f3n hidrost\u00e1tica a 1,5 veces la presi\u00f3n de trabajo durante 15 minutos, o una prueba neum\u00e1tica a 1,1 veces la presi\u00f3n de trabajo seg\u00fan los requisitos de la norma ASME B31.3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo instalar una v\u00e1lvula de bola roscada en una tuber\u00eda de cobre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instale la v\u00e1lvula de bola roscada en las conexiones de la tuber\u00eda de cobre utilizando adaptadores roscados macho soldados a los extremos de la tuber\u00eda. El adaptador crea el punto de conexi\u00f3n roscado para la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limpie y aplique fundente al extremo del tubo de cobre. Suelde el adaptador roscado macho al cobre siguiendo las t\u00e9cnicas de soldadura adecuadas. Deje que la uni\u00f3n se enfr\u00ede completamente antes de continuar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez instalados y enfriados los adaptadores, siga el proceso est\u00e1ndar de instalaci\u00f3n de v\u00e1lvulas de bola roscadas. Aplique sellador de roscas y utilice dos llaves para instalar la v\u00e1lvula en los adaptadores de tuber\u00eda de cobre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo quitar la v\u00e1lvula de bola de una tuber\u00eda roscada de cobre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para retirar la v\u00e1lvula de bola de la tuber\u00eda roscada de cobre, utilice dos llaves, como se describi\u00f3 anteriormente. Coloque una llave en el cuerpo de la v\u00e1lvula y la otra en el adaptador roscado de cobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gire la v\u00e1lvula en sentido antihorario mientras mantiene el adaptador fijo. Esto evita la tensi\u00f3n en la uni\u00f3n soldada entre la tuber\u00eda de cobre y el adaptador. Si el adaptador gira con la v\u00e1lvula, la uni\u00f3n soldada podr\u00eda fallar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de v\u00e1lvulas atascadas permanentemente, aplique aceite penetrante a las roscas y espere de 15 a 30 minutos antes de intentar retirarlas. El calor puede ayudar, pero corre el riesgo de da\u00f1ar los asientos de PTFE de la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfPuedo conectar la v\u00e1lvula de bola de gas FIP a las roscas de las tuber\u00edas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u26a0 Aviso de seguridad: Las instalaciones de gas est\u00e1n reguladas en la mayor\u00eda de las jurisdicciones y pueden requerir un instalador de gas o fontanero autorizado. Consulte siempre la normativa local antes de proceder. Nunca utilice una llama abierta para comprobar si hay fugas; utilice \u00fanicamente un detector de fugas de gas homologado o un detector electr\u00f3nico.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, se puede conectar una v\u00e1lvula de bola de gas FIP a las roscas de las tuber\u00edas cuando los tipos de rosca coinciden. Las roscas FIP (tuber\u00eda de hierro hembra) se acoplan a las roscas NPT (cono de tuber\u00eda nacional) macho, com\u00fanmente utilizadas en sistemas de gas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verifique la compatibilidad de las roscas antes de la instalaci\u00f3n. Las roscas NPT y BSPT no son intercambiables a pesar de su apariencia similar. El uso de roscas no compatibles causa fugas y riesgos de seguridad en aplicaciones de gas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aplicaciones de gas requieren cinta de PTFE amarilla apta para servicio de gas o un compuesto aprobado para roscas de tuber\u00edas. La cinta de PTFE blanca est\u00e1ndar no est\u00e1 apta para gas y nunca debe usarse en l\u00edneas de gas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSe puede reparar el v\u00e1stago roscado de una v\u00e1lvula de bola, o siempre es mejor reemplazarlo?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se recomienda reparar el v\u00e1stago roscado de las v\u00e1lvulas de bola en v\u00e1lvulas residenciales est\u00e1ndar. El costo y el esfuerzo que supone desmontarlas, conseguir las piezas y volver a montarlas suelen superar el costo de reemplazo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola roscadas de dos piezas pueden sufrir da\u00f1os en el cuerpo y el racor durante el desmontaje. Intentar repararlas puede anular la garant\u00eda y generar responsabilidad si la v\u00e1lvula reparada falla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sustituya las v\u00e1lvulas da\u00f1adas por unidades nuevas que cumplan con los est\u00e1ndares de fabricaci\u00f3n vigentes. <a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/quality\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los fabricantes de calidad prueban las v\u00e1lvulas<\/a> para comprobar la integridad de la presi\u00f3n, las fugas en el asiento y el par de apriete operativo antes del env\u00edo. <a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/blog\/comprehensive-valve-testing-and-quality-assurance-a-guide-to-reliable-performance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">proceso de prueba y verificaci\u00f3n<\/a> Detecta defectos que las reparaciones de campo no pueden solucionar.<br><\/p>\n\n\n\n<!-- 2PC Thread Ball Valve | \u7d27\u51d1\u6a2a\u5411\u5361\u7247 | \u7c98\u8d34\u5230 WP > \u81ea\u5b9a\u4e49HTML\u5757 -->\n<style>\n.ykc2{font-family:Arial,sans-serif;max-width:820px;margin:1.5rem auto;display:grid;grid-template-columns:160px 1fr auto;gap:0;border:1px solid #ddd;background:#fff;align-items:stretch;}\n.ykc2 *{box-sizing:border-box;}\n.ykc2-img{background:#f5f5f3;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:1rem;}\n.ykc2-img img{width:120px;height:120px;object-fit:contain;display:block;}\n.ykc2-body{padding:1rem 1.2rem;border-left:1px solid #eee;}\n.ykc2-title{font-size:1rem;font-weight:700;color:#1a1a18;margin:0 0 0.3rem;}\n.ykc2-desc{font-size:0.78rem;color:#666;line-height:1.5;margin:0 0 0.7rem;}\n.ykc2-params{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 12px;}\n.ykc2-param{font-size:0.72rem;color:#444;}\n.ykc2-param span{color:#888;margin-right:3px;}\n.ykc2-action{padding:1rem 1.2rem;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;border-left:1px solid #eee;background:#fafaf8;min-width:130px;}\n.ykc2-btn{display:inline-block;background:#c8560a;color:#fff;text-decoration:none;font-size:0.75rem;font-weight:700;letter-spacing:0.05em;text-transform:uppercase;padding:0.5rem 1rem;white-space:nowrap;}\n.ykc2-btn:hover{background:#a34208;color:#fff;}\n.ykc2-cat{font-size:0.68rem;color:#aaa;text-align:center;}\n@media(max-width:580px){\n  .ykc2{grid-template-columns:1fr;}\n  .ykc2-img{padding:1rem;min-height:140px;}\n  .ykc2-body,.ykc2-action{border-left:none;border-top:1px solid #eee;}\n  .ykc2-action{flex-direction:row;justify-content:space-between;}\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"ykc2\">\n  <div class=\"ykc2-img\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2PC-THREAD-BALL-VALVE.webp\" alt=\"V\u00e1lvula de bola de rosca de 2 piezas\">\n  <\/div>\n  <div class=\"ykc2-body\">\n    <p class=\"ykc2-title\">V\u00e1lvula de bola de rosca de 2 piezas<\/p>\n    <p class=\"ykc2-desc\">Dise\u00f1o de dos piezas para una f\u00e1cil instalaci\u00f3n y un sellado fiable. Ampliamente utilizado en el tratamiento de agua, climatizaci\u00f3n y aplicaciones petroqu\u00edmicas, con excelente resistencia a la presi\u00f3n y a la corrosi\u00f3n.<\/p>\n    <div class=\"ykc2-params\">\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Tama\u00f1o<\/span>DN6\u2013DN100<\/div>\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Presi\u00f3n<\/span>PN16\u2013PN64<\/div>\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Cuerpo<\/span>CF8 \/ CF8M \/ WCB<\/div>\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Asiento<\/span>PTFE\/RPTFE\/PEEK<\/div>\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Conexi\u00f3n<\/span>G \/ NPT \/ BSPT \/ BSP \/ RC \/ RP<\/div>\n      <div class=\"ykc2-param\"><span>Temperatura<\/span>-29\u00b0C a 121\u00b0C<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"ykc2-action\">\n    <a class=\"ykc2-btn\" href=\"\/es\/contact\/\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a>\n    <span class=\"ykc2-cat\">V\u00e1lvula de bola<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 pasa con la orientaci\u00f3n de las v\u00e1lvulas y las mejores pr\u00e1cticas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las v\u00e1lvulas de bola roscadas se instalan en tramos de tuber\u00eda verticales u horizontales. Son bidireccionales, por lo que la direcci\u00f3n del flujo no es crucial. Sin embargo, siempre que sea posible, coloque la manija de la v\u00e1lvula en la direcci\u00f3n del flujo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instale las v\u00e1lvulas con el v\u00e1stago hacia arriba siempre que sea posible. La instalaci\u00f3n invertida permite la acumulaci\u00f3n de suciedad en la empaquetadura del v\u00e1stago, lo que provoca un desgaste prematuro. Desviarse de la orientaci\u00f3n vertical del v\u00e1stago es aceptable, pero representa una concesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sujete las tuber\u00edas correctamente para evitar tensiones en el cuerpo de la v\u00e1lvula. Los soportes de las tuber\u00edas deben soportar el peso de la tuber\u00eda, los accesorios, las v\u00e1lvulas y el contenido. Un soporte inadecuado anula las garant\u00edas y puede causar fallas estructurales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Errores comunes de instalaci\u00f3n que se deben evitar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el an\u00e1lisis de fallos en campo y los casos de atenci\u00f3n al cliente, estos son los errores de instalaci\u00f3n m\u00e1s frecuentes que observamos, ordenados seg\u00fan la frecuencia con la que provocan llamadas de seguimiento:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usar solo una llave durante la instalaci\u00f3n tensiona la uni\u00f3n del cuerpo de la v\u00e1lvula. Utilice siempre dos llaves para aislar el par de instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apretar demasiado las conexiones deforma las piezas internas de la v\u00e1lvula y puede agrietar el cuerpo. Siga las instrucciones de conteo de vueltas seg\u00fan el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aflojar las conexiones para lograr la alineaci\u00f3n compromete el sellado. Planifique la alineaci\u00f3n durante el apriete inicial en lugar de invertir los giros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usar llaves para tubos directamente sobre v\u00e1lvulas de lat\u00f3n o bronce da\u00f1a el metal m\u00e1s blando. Use llaves de boca lisa en los cuerpos de las v\u00e1lvulas y llaves para tubos solo en tuber\u00edas de acero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reemplazar una v\u00e1lvula de bola roscada lleva entre 30 y 60 minutos con las herramientas adecuadas y la t\u00e9cnica de las dos llaves. Este m\u00e9todo protege la integridad del cuerpo de la v\u00e1lvula durante la instalaci\u00f3n y la extracci\u00f3n. La preparaci\u00f3n de la rosca y la correcta aplicaci\u00f3n del sellador evitan fugas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como proveedor de v\u00e1lvulas de bola roscadas de China, <a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YKY Valve fabrica<\/a> V\u00e1lvulas en tama\u00f1os desde DN6 hasta DN100 con roscas NPT, BSP y otros est\u00e1ndares. <a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/product\/2pc-thread-ball-valve\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e1lvula de bola de rosca 2PC<\/a> Presenta un dise\u00f1o de dos piezas para una f\u00e1cil instalaci\u00f3n con asientos de PTFE y <a href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/blog\/ball-valves\/when-to-use-stainless-steel-ball-valves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acero inoxidable<\/a> o cuerpos de acero al carbono. P\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo t\u00e9cnico para obtener ayuda en la selecci\u00f3n del tama\u00f1o de v\u00e1lvula y el tipo de rosca adecuados para su proyecto de sustituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/contact-us\/\" style=\"color:#fffbfb;background-color:#f6771c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga una cotizaci\u00f3n gratis<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To replace a threaded ball valve: shut off the water supply, drain the line, then remove the old valve using two wrenches \u2014 one on the<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,59],"tags":[],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ball-valves","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/1374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ykyvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}