--- tiêu đề: "Giải thích về van cầu API 623: API 623 so với BS 1873 so với DIN 3352" ngày: 2026-05-05T08:00:00Z sửa đổi: 2026-06-02T01:40:07Z liên kết cố định: "https://www.ykyvalve.com/blog/globe-valves/api-623-globe-valve-vs-bs-1873-vs-din-3352/" loại: bài đăng trạng thái: đã xuất bản đoạn trích: "" wpid: 1452 danh mục: - van cầu hình ảnh nổi bật: "https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/2026/05/5-1.webp" hình ảnh thay thế nổi bật: Hình ảnh mặt cắt ngang của van cầu API 623. Thời gian: 2026-06-02T01:40:07Z Từ khóa: - van cầu --- Van cầu **API 623** là tiêu chuẩn của Viện Dầu khí Hoa Kỳ (API) dành cho van cầu thép trong [ngành dầu khí](https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/page/chemical-industry.md), bao gồm các kích thước từ NPS 1/2 đến NPS 24 thuộc ASME Class 150 đến Class 2500. Nó khác với BS 1873 ở ba điểm thực tế: độ dày thành van lớn hơn, đường kính trục tối thiểu lớn hơn và yêu cầu bắt buộc sử dụng gioăng có khả năng phát thải thấp mà BS 1873 không yêu cầu rõ ràng. Tiêu chuẩn [DIN 3352](https://www.ykyvalve.com/product/gb-gate-valve/) phục vụ các dự án kỹ thuật của Châu Âu sử dụng hệ thống xếp hạng áp suất PN và không thể thay thế trực tiếp cho các thông số kỹ thuật van API hoặc BS. Việc lựa chọn giữa ba loại này phụ thuộc vào mã dự án, vị trí địa lý và sở thích của khách hàng hơn là sự khác biệt về hiệu suất kỹ thuật. ## Tiêu chuẩn API 623 là gì? API 623 là tiêu chuẩn của Viện Dầu khí Hoa Kỳ (API) dành cho van cầu thép trong ngành dầu khí. Kích thước từ NPS 1/2 đến NPS 24, cấp áp suất từ ASME Class 150 đến Class 2500. Yêu cầu về độ dày thành van theo API 623 được thực hiện thận trọng hơn so với hầu hết các tiêu chuẩn tương đương. Điều đó làm tăng trọng lượng và chi phí. Nó cũng bổ sung thêm một biên độ an toàn quan trọng trong điều kiện áp suất cao, nhiệt độ cao trong nhà máy lọc dầu, nơi mà sự cố van không chỉ là một sự cố bảo trì thông thường. Đường kính tối thiểu của thân van theo tiêu chuẩn API 623 lớn hơn so với [BS 1873](https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/different-types-of-stainless-steel-globe-valve.md) hoặc các tiêu chuẩn DIN tương đương. Thân van lớn hơn đồng nghĩa với nguy cơ hỏng hóc thấp hơn dưới mô-men xoắn vận hành cao trong điều kiện vận hành điều tiết tải nặng. Đây không chỉ là sự khác biệt mang tính lý thuyết. Nó thể hiện rõ trong các sự cố hỏng van cầu áp suất cao ở các dự án đã chuyển sang sử dụng van có thông số kỹ thuật thấp hơn để tiết kiệm chi phí. Gioăng làm kín phát thải thấp là một đặc điểm nổi bật khác. Van cầu **API 623** yêu cầu các bố trí gioăng làm kín đáp ứng giới hạn phát thải rò rỉ phù hợp với Phương pháp 21 của EPA. Yêu cầu này không có trong BS 1873 hoặc DIN 3352 một cách rõ ràng như vậy. Đối với các nhà vận hành đang thực hiện các chương trình tuân thủ môi trường, điều đó rất quan trọng. Thiết kế đĩa dẫn hướng cũng được quy định. Thiết kế đĩa dẫn hướng làm giảm hiện tượng rung lắc trong điều kiện dòng chảy, giúp cải thiện độ tin cậy khi đóng van và tuổi thọ của gioăng trong điều kiện vận hành điều tiết. Điều đáng lưu ý nếu ứng dụng liên quan đến việc điều tiết thường xuyên thay vì chỉ đơn giản là đóng/mở. ![Van cầu API cho các ứng dụng áp suất và nhiệt độ cao](https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/2025/07/API-Globe-Valve-800x800.png) Van cầu API Được thiết kế để điều khiển lưu lượng hiệu suất cao, van cầu API này cung cấp khả năng làm kín đáng tin cậy trong môi trường áp suất và nhiệt độ cao. Lý tưởng cho hệ thống nước, dầu và hơi nước. - **Kích thước van:** 1/2″ – 24″ - **Cấp áp suất:** 150Lb – 600Lb - **Vật liệu thân van:** WCB, CF8, CF8M, WC6, WC9 - **Phạm vi nhiệt độ:** -29°C đến 425°C - **Tùy chọn gioăng:** STL, Hastelloy, Hợp kim Titan - **Môi chất áp dụng:** Nước, Dầu, Hơi nước [Nhận báo giá](#) ## API 623 so với BS 1873: Sự khác biệt chính BS 1873 là Tiêu chuẩn Anh cho van cầu thép. Ra đời trước API 623. Cấp áp suất và phạm vi kích thước tương tự, nhưng yêu cầu thiết kế khác nhau ở các chi tiết quan trọng. | **Tính năng** | **API 623** | **BS 1873** | | --- | --- | --- | | **Cơ quan ban hành** | Viện Dầu khí Hoa Kỳ | Viện Tiêu chuẩn Anh | | **Phạm vi kích thước** | NPS 1/2 đến NPS 24 | DN15 đến DN600 | | **Cấp áp suất** | ASME Class 150 đến 2500 | PN16 đến PN400 | | **Độ dày thành** | An toàn hơn | Nhẹ hơn cho cùng cấp | | **Đường kính trục** | Tối thiểu lớn hơn | Tối thiểu nhỏ hơn | | **Hướng đĩa** | Bắt buộc | Không phải lúc nào cũng bắt buộc | | **Vòng đệm phát thải thấp** | Bắt buộc | Không bắt buộc rõ ràng | | **Ứng dụng dự án điển hình** | Các nhà máy lọc dầu ở Mỹ, Trung Đông, Châu Á | Các dự án cũ ở Anh, Khối Thịnh vượng chung | Trên thực tế, việc so sánh API 623 và BS 1873 phụ thuộc vào mã dự án và sở thích của khách hàng. Khách hàng Mỹ và các công ty dầu khí quốc tế lớn sử dụng tiêu chuẩn dự án của Mỹ thường mặc định sử dụng thông số kỹ thuật dịch vụ quan trọng của van cầu API. Khách hàng và các dự án ở Anh tuân theo mã kỹ thuật của Anh quy định BS 1873. Cả hai đều bao gồm các phạm vi tương tự, nhưng triết lý thiết kế khác nhau ở những điểm quan trọng. Một chi tiết đáng kiểm tra trong API 623 so với BS 1873 là kích thước đường dẫn dòng chảy. Tiêu chuẩn BS 1873 cho phép linh hoạt hơn một chút về đường kính ống dẫn bên trong, điều này ảnh hưởng đến giá trị Cv đối với các kích thước danh nghĩa giống nhau. Đối với các ứng dụng điều tiết, hãy kiểm tra giá trị Cv thực tế thay vì giả định sự tương đương giữa hai tiêu chuẩn. ## Tiêu chuẩn DIN 3352 phù hợp ở đâu? DIN 3352 bao gồm các van cầu được sản xuất theo tiêu chuẩn Đức và Châu Âu. Sử dụng hệ thống xếp hạng áp suất PN thay vì ASME Class, điều này có nghĩa là việc so sánh trực tiếp yêu cầu chuyển đổi trước khi chỉ định. Van cầu DIN và EN chiếm ưu thế trong các dự án ở Châu Âu. Đức, Scandinavia, Trung Âu. Các dự án được tài trợ và thiết kế ở đó chỉ định van cầu tiêu chuẩn DIN 3352 vì chuỗi cung ứng địa phương, các tiêu chuẩn tài liệu và quy trình kiểm tra được xây dựng dựa trên các tiêu chuẩn DIN và EN. Việc chỉ định API 623 trong một dự án DIN tạo ra sự không tương thích khi khoan mặt bích và sự không khớp tài liệu gây ra sự chậm trễ mà không ai mong muốn. Việc lựa chọn tiêu chuẩn DIN 3352 so với API 623 không chỉ đơn thuần là về hiệu suất kỹ thuật tốt hơn mà còn phụ thuộc vào hệ sinh thái mà dự án đang hoạt động. Hãy lựa chọn tiêu chuẩn van phù hợp với tiêu chuẩn dự án. Việc trộn lẫn chúng sẽ tạo ra những vấn đề hoàn toàn có thể tránh được. ## Mẹo Lựa Chọn Thực Tế cho Van Cầu Tiêu Chuẩn Chỉ định tiêu chuẩn API 623 khi dự án tuân theo các quy chuẩn kỹ thuật của Hoa Kỳ, khi khách hàng là một công ty dầu khí quốc tế lớn với các thông số kỹ thuật dựa trên API, khi việc tuân thủ quy định về gioăng giảm phát thải là một yêu cầu của dự án, hoặc khi dự án nằm ở Trung Đông, nơi các tiêu chuẩn API chiếm ưu thế trong các thông số kỹ thuật EPC. Tiêu chuẩn BS 1873 phù hợp khi dự án tuân theo các quy chuẩn kỹ thuật của Anh và khi khách hàng chấp nhận rõ ràng nó như một lựa chọn thay thế cho API 623. Một số khách hàng liệt kê BS 1873 là một lựa chọn thay thế được chấp thuận trong tài liệu đánh giá nhà cung cấp của họ. Hãy xác nhận điều đó trước khi chỉ định thay vì giả định. Van cầu tiêu chuẩn DIN 3352 phù hợp với các dự án kỹ thuật châu Âu sử dụng hệ thống định mức áp suất PN. Khi phần còn lại của hệ thống đường ống sử dụng mặt bích và phụ kiện DIN, việc sử dụng lẫn các van mặt bích API sẽ tạo ra các vấn đề lắp đặt tại hiện trường, thường xuất hiện vào thời điểm tồi tệ nhất. Van cầu YKY được sản xuất theo các tiêu chuẩn API, GB, DIN và JIS. Một nhà máy đáp ứng nhiều yêu cầu dự án khu vực. Trọn bộ tài liệu kỹ thuật, bao gồm báo cáo thử nghiệm, chứng chỉ vật liệu và bản vẽ CAD, đều có sẵn để xem xét trong dự án EPC. Kinh nghiệm đã được chứng minh trong các dự án kỹ thuật ở Trung Đông và Châu Âu với giá trực tiếp từ nhà máy cho cả cấu hình tiêu chuẩn và tùy chỉnh. ## Câu hỏi thường gặp ### Sự khác biệt giữa API 623 và BS 1873 là gì? API 623 yêu cầu độ dày thành van lớn hơn, đường kính trục van lớn hơn, thiết kế đĩa dẫn hướng và gioăng giảm phát thải. BS 1873 ít quy định hơn về những điểm này. Cả hai đều bao gồm các cấp áp suất và kích thước tương tự, nhưng phục vụ các hệ sinh thái mã dự án khác nhau. ### Có ba loại van cầu nào? Thân chữ Z, thân chữ Y và thân góc. Thân chữ Z là cấu hình tiêu chuẩn. Thân chữ Y giảm tổn thất áp suất. Thân góc phù hợp với bố trí đường ống cần thay đổi hướng dòng chảy 90 độ tại vị trí van. ### Tiêu chuẩn API 623 là gì? Tiêu chuẩn của Viện Dầu khí Hoa Kỳ (API) dành cho van cầu thép trong ngành dầu khí. Bao gồm các kích thước từ NPS 1/2 đến NPS 24 trong tiêu chuẩn ASME Class 150 đến 2500, với các yêu cầu cụ thể về độ dày thành van, đường kính trục van, dẫn hướng đĩa van và gioăng làm kín phát thải thấp. ### Tiêu chuẩn API cho van cầu là gì? API 623 là tiêu chuẩn chính cho van cầu thép trong ngành lọc dầu và hóa dầu. [API 602](https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/gate-valve-api-600-602-603.md) bao gồm các van nhỏ gọn với kích thước nhỏ hơn. API 623 là tiêu chuẩn được tham chiếu nhiều nhất trong các thông số kỹ thuật dự án EPC lớn trên toàn cầu. [Nhận báo giá miễn phí](https://www.ykyvalve.com/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/page/contact-us.md)